Dublagem: A magia da voz

Sabe aquela sensação de “já ouvi essa voz antes?“ou ainda “essa não é a voz do…?“. Pois é, você pode estar completamente certo. No Brasil, ainda é relativamente pequeno o time de profissionais da dublagem e por isso mesmo, eles tem que se virar para interpretar as mais diferentes personagens.

Independente se você prefere o filme/desenho original, esse é um trabalho bem duro e complexo. Para ser um dublador profissional você precisa ser ator/atriz registrado no DRT e ainda fazer uma série de cursos de especialização.

Juro que já pensei em seguir por esse caminho, mas por enquanto só a locução profissional tá bom.

A minha querida contribuinte de blog, a Ester, seguiu uma Twitada e achou um post com várias fotos de personagens e seus dubladores. Vale a pena conferir.

dubladores Dublagem: A magia da voz

A voz é algo realmente mágico… ou você nunca sonhou com locutor(a) de FM no seu ouvido? Lembre-se, voz também engana… não é só fotinho de orkut e msn. HAHAHA

You can leave a response, or trackback from your own site.

10 Responses to “Dublagem: A magia da voz”

  1. Fran disse:

    não deixa de ser bem interessante os donos das vozes dos galãs, rsrsrsr.
    Fica com Deus. Beijos.

  2. xiagu disse:

    O maior blog sobre futebol do Brasil está atualizado!
    http://caopeao.wordpress.com/

    Idéias, sugestões ou críticas… deixar nos comentários
    O que for interessante, irá para o ar e creditado ao autor.

    Peço carecidamente ajuda de todos os fanáticos por futebol para tornar o Caopeão o maior portal de futebol do Brasil.

    Obrigado.
    (lembrando que o intuito do blog não é ofender qualquer clube ou paixão de torcedores, mas sim apenas tratar assuntos de forma humorada)

  3. Eu vi no da Ester e até coloquei no meu também… o mais legal é que a gente acaba relacionando um personagem com outro e vê como eles são versáteis mesmo. ÓTIMOS atores!

  4. O trabalho de dublador que mais aprecio é o do Gulherme Briggs (Cosmo, Freakzoid, entre outros). Mas não desprestigio o trabalho dos outros dubladores.

    o/

  5. nando alves disse:

    já prestou atenção que geralmente nunca associamos a dublagem com diversos filmes q assistimos?
    http://estrondo.wordpress.com/

  6. Airton disse:

    Sou locutor com DTR e gostaria de ser tbm um Dublador .
    Onde encontro escolas que tenham o curso específico ? será possível mandar a resposta em meu e-mail ?
    Muito obrigado

  7. nelson ferreira disse:

    GOSTARIA DE SABER SE PODE UM APOSENTADO POR INVALIDEZ ,PORÉM TENDO UMA VOZ BONITA PODE FAZER UM CURSO DE TEATRO E DEPOIS TENTAR UMA CARREIRA DE DUBLADOR POR GENTILEZA PEQUIZEM ISSO E POR FAVOR RETORNEM COM A RSPOSTA POR FAVOR
    ABRAÇOS NELSON

  8. ronaldo marques disse:

    sei imitar mtas vozes mais muitas mesmo de cantores desenhos e muito mais eu queria tanto poder apresentar esse talento para alguem q me desse a oportunidade.

  9. carlos garbato pértico disse:

    Acho o mundo da dublagem muito interessante, me interesso muito nisso, tenho vontade de um dia entrar nesse quadro. Tenho um boa voz, todo mundo fala isso. abraço

  10. Andre disse:

    DRT de locutor tb é valido pra se trabalhar como dublador?

Leave a Reply